Большой русско-итальянский словарь - плохой
Связанные словари
Перевод с русского языка плохой на итальянский
прил.
1) (о низком, неприемлемом качестве) cattivo, brutto, scadente; malo (редко)
плохая погода — maltempo m, brutto / cattivo tempo
плохие стулья — sedie scadenti
у него плохой слух — è duro d'udito
его / её дела плохи — i suoi affari vanno male, naviga in male acque
2) (не имеющий достаточного мастерства)
плохой писатель — scrittore da poco / da strapazzo, scrittorucolo m
3) (безнравственный и т.п.)
плохой поступок — cattiva / brutta azione
плохие люди — cattiva / mala gente
пойти по плохой дороге — prendere; una brutta / cattiva strada
4) (неприятный)
плохие известия — cattive notizie; male nuove
5) (о здоровье)
он очень плох — sta molto male
••
с ним шутки плохи — con lui non si scherza
плохой мир лучше доброй ссоры — una cattiva pace è sempre meglio di una guerra
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Самые популярные термины
1 | 1706 | |
2 | 1300 | |
3 | 967 | |
4 | 942 | |
5 | 757 | |
6 | 635 | |
7 | 586 | |
8 | 577 | |
9 | 549 | |
10 | 508 | |
11 | 461 | |
12 | 420 | |
13 | 416 | |
14 | 414 | |
15 | 394 | |
16 | 394 | |
17 | 392 | |
18 | 383 | |
19 | 366 | |
20 | 364 |